送东阳马生序中`寓逆旅`的`逆`能否翻译成`劣质`?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/16 08:25:22
逆 和 劣 发音有点像

逆：古语中为“迎接”。旅：旅人、行者。“逆旅”引申即为旅店的意思。“逆旅”，是我国古代对旅馆的别称。

从中古音看：
逆，梗摄开口三等陌韵

我觉得不可以，应该是意译成“条件差的”